| 22.09.2023 | Испанское шоу мыльных пузырей и битва с Чебуратором: куда пойти с ребенком в октябре?
Мы выбрали самые интересные шоу и спектакли для всей семьи.https://7days.ru/dosug/afisha/ispanskoe-shou-mylnykh-puzyrey-i-bitva-s-cheburato...
|
| 22.09.2023 | Госдума запустила версию своего сайта на испанском языке.
Решение приняли в преддверии международной парламентской конференции "Россия - Латинская Америка", сообщил председатель ГД Вячеслав Володин.https://tass.ru/obschestvo/18814961
|
| 19.09.2023 | Еще не разведённую Софи Тернер заметили целующейся с новым мужчиной.
27-летняя Тернер была замечена на днях на испанском пляже. Она была в объятиях 32-летнего Фрэнка Диллэйна из "Бойтесь ходячих мертвецов".https://runews24.ru/show-business/19/09/2023/dcc259ddb85a60722fabfab79fdc8695
|
| 18.09.2023 | Гильермо дель Торо планирует съемки "Доктора Франкенштейна" в следующем году.
Мексиканский режиссер испанского происхождения Гильермо дель Торо планирует начать съемки своего нового проекта для стриминга Netflix "Доктор Франкенштейн" в феврале 2024 года. Об этом сообщает портал World Of Reel. В фильме...https://www.gazeta.ru/culture/news/2023/09/18/21311084.shtml
|
| 17.09.2023 | «Лебедь». Трейлер на испанском языке.
Хорхе Луис Морено и Кассандра Чангеротти в фантастическом триллере про астронома, обнаружившего странный сигнал из космоса.https://www.kino-teatr.ru/video/32511/
|
| 17.09.2023 | «Дикая местность». Трейлер на испанском языке.
Рут Рамос и Симоне Бусио в фантастической хоррор-драме Амата Эскаланте про болезненные отношения с пришельцем.https://www.kino-teatr.ru/video/32510/
|
| 17.09.2023 | «Год чумы». Трейлер на испанском языке.
Алехандро Пароди и Хосе Карлос Руис в экранизации «Дневника чумного года» Даниэля Дефо, поставленной Фелипе Касальсом.https://www.kino-teatr.ru/video/32505/
|
| 17.09.2023 | «Астронавты». Отрывок на испанском языке.
Комедия про Вируту и Капулину , нанятых венерианками для того, чтобы они послужили примером идеальных мужчин для Венеры.https://www.kino-teatr.ru/video/32502/
|
| 17.09.2023 | «Шумиха на Луне». Отрывок №2 на испанском языке.
Бастер Китон оказывается на «спутнике Земли».https://www.kino-teatr.ru/video/32501/
|
| 16.09.2023 | Испанские имена мужские.
Список и значение редких, популярных и красивых испанских мужских имен и фамилий.https://7days.ru/lifestyle/family/ispanskie-imena-muzhskie.htm
|
| 14.09.2023 | Лекция "История Испании в фильмах Луиса Гарсия Берланги"
Невозможно понять историю испанского кино без фильмов Луиса Гарсия Берланги. Работы этого режиссёра -духовная суть испанской культуры ХХ века, которая, сплавляя разные виды искусства, принимает кинематографические формы. Корни творчества Берланги уходят в лучшие образцы литературы, театра и изобразительных искусств, а также вбирают в себя то, что происходило в мире отечественного и зарубежного кино на протяжении его жизни. Его жизнь - это пять десятилетий испанского кинематографа. Его...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/lektsiya_istoriya_ispanii_v_filmakh_luisa_...
|
| 13.09.2023 | Испанского футболиста Дани Карвахаля обвинили в домогательствах во время чемпионата мира по футболу в России.
Переводчик футболиста рассказал, что спортсмен сделал непристойное предложение официантке.https://spletnik.ru/ispanskogo-futbolista-dani-karvahalya-obvinili-v-domogatelst...
|
| 11.09.2023 | Археологи нашли в Испании огромный пещерный "музей" эпохи палеолита.
Испанские ученые из Университета Сарагосы обнаружила более сотни древних наскальных рисунков в 500-метровой пещере Кова Донес, расположенной недалеко от Валенсии в регионе Восточная Иберия. Находка возрастом не менее 24 тыс. лет может.http://www.vsesmi.ru/culture/2023/09/11/3817463/
|
| 11.09.2023 | El Mundo: Илон Маск рассказал о "психологической пытке", устроенной его отцом.
Отец американского предпринимателя Илона Маска в детстве подверг его "психологической пытке". Рассказ об этом вошёл в биографию бизнесмена, которую готовит к публикации писатель и журналист Уолтер Айзексен , написала 10 сентября испанская газета El Mundo. Отмечается, что в детстве будущий предприниматель "познал боль и научился её преодолевать". В 12 лет Маска, который рос в Южной Африке, отправили в лагерь по выживанию в дикой местности. Там мальчики получали только...https://regnum.ru/news/3832394
|
| 11.09.2023 | Глава испанского футбола Луис Рубиалес, публично поцеловавший капитана сборной, ушёл в отставку из-за скандала.
Президент Испании по футболу объявил об уходе со своего поста.https://spletnik.ru/glava-ispanskogo-futbola-luis-rubiales-publichno-pocelovavsh...
|
| 08.09.2023 | Победившая рак испанская актриса Мария Хименес умерла в возрасте 73 лет.
На кладбище тело Хименес доставят на конном экипаже.https://aif.ru/culture/showbiz/pobedivshaya_rak_ispanskaya_aktrisa_mariya_himene...
|
| 08.09.2023 | Чилийские классики в изданиях Центра книги "Рудомино". Встреча с переводчиком Екатериной Хованович.
В рамках Дней культуры Чили в "Иностранке" приглашаем вас на встречу с переводчиком-испанистом Екатериной Хованович, которая расскажет о работе на переводами классиков чилийской литературы - Гонсало Рохаса , Габриэлы Мистраль , Пабло де Роки , Висенте Уидобро и др., изданных и готовящихся к изданию Центром книги "Рудомино". Екатерина Хованович - выпускница филологического факультета МГУ. Владеет испанским и...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/chiliyskie_klassiki_v_izdaniyakh_tsentra_k...
|
| 06.09.2023 | Встреча с Ассоциацией чилийцев в России.
В рамках Дней культуры Чили в "Иностранке" Ибероамериканский культурный центр проводит встречу с Ассоциацией чилийцев в России, приуроченную ко Дню независимости Чили. В ходе встречи вы познакомитесь с географией южноамериканской страны и узнаете некоторые особенности испанского языка в Чили. Приглашённые гости расскажут вам о своих праздниках и гастрономических особенностях страны. Они также исполнят традиционный национальный танец куэка и споют несколько песен чилийских...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/vstrecha_s_assotsiatsiey_chiliytsev_v_ross...
|
| 05.09.2023 | Михайловский театр покажет оперу "Кармен" в постановке испанского хореографа Начо Дуато https://tass.ru/kultura/18655599
|
| 04.09.2023 | «Легендарный квест: Происхождение». Тизер на испанском языке.
Финадо и Морибунда живут в мифическом Пуэбло-Калака, где попадают во всевозможные неприятности.https://www.kino-teatr.ru/video/32192/
|
| 02.09.2023 | Пушкин и Лермонтов на испанском языке: встреча с переводчиком Михаилом Чиликовым.
В рамках цикла встреч с выдающимися испанистами и португалистами России и СССР Ибероамериканский культурный центр приглашает всех на встречу с переводчиком Михаилом Чиликовым, который поделится своим богатым опытом работы над переводом русской литературы на испанский язык и ответит на вопросы публики. Михаил Михайлович Чиликов (род. в 1946) - выпускник ВИИЯ, кандидат филологических наук, преподаватель, переводчик. Переводил произведения испанских и латиноамериканских прозаиков (Хулио Травьесо,...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/pushkin_i_lermontov_na_ispanskom_yazyke_vs...
|
| 02.09.2023 | Медленное чтение на испанском языке: Хосе Доносо.
Медленное чтение - отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. Участники читают и обсуждают неадаптированные художественные тексты. 27 сентября участники прочитают и обсудят рассказ "Una senora" чилийского писателя Хосе Доносо . Хосе Доносо (1924-1996) - один из крупнейших мастеров латиноамериканской словесности второй половины ХХ века. Он принадлежал к поколению "латиноамериканского бума" 1960-х и...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/medlennoe_chtenie_na_ispanskom_yazyke_khos...
|
| 02.09.2023 | Лекция "Испанский язык в Чили"
Испанский язык распространён на обширных территориях по всему миру и, как следствие, очень разнообразен. В каждой испаноговорящей стране есть свои фонетические, лексические, а иногда и грамматические особенности. И Чили не исключение! Например, здесь часто можно услышать от собеседника вопрос: " Cachai?" (Понимаешь?) Этимология этого слова проста: глагол "cachar" происходит от английского "to catch" (понимать) и имеет то же значение в речи чилийцев. Вместо привычного " Como estas?" вы...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/lektsiya_ispanskiy_yazyk_v_chili_202309020...
|
| 02.09.2023 | Концерт ибероамериканской музыки "Чудесная ночь: испанские песни и аргентинское танго"
Дуэт DueDive в содружестве с прекрасными музыкантами представляет программу ибероамериканской музыки из цикла МИРОВЫЕ ХИТЫ "Чудесная ночь: испанские песни и аргентинское танго"! Испанские песни о любви и печали и настоящее аргентинское танго погрузят вас в атмосферу романтики и любви! В программе концерта прозвучат произведения испанских и южноамериканских композиторов XVIII-XX веков, в том числе Х. Нина,...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/kontsert_iberoamerikanskoy_muzyki_chudesna...
|
| 01.09.2023 | Президент ФИФА высказался о поступке главы испанского футбола, поцеловавшего капитана сборной.
Скандал, разгоревшийся из-за того, что глава Королевской испанской футбольной федерации Луис Рубиалес после финала женского чемпионата мира публично поцеловал капитана сборной Дженнифер Эрмосо, набирает обороты.https://spletnik.ru/prezident-fifa-vyskazalsya-o-postupke-glavy-ispanskogo-futbo...
|
| 01.09.2023 | Медленное чтение на испанском языке: Исабель Альенде.
Медленное чтение - отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. Участники читают и обсуждают неадаптированные художественные тексты. 8 сентября участники встречи прочитают и обсудят рассказ "El Pequeno Heidelberg" из сборника "Cuentos de Eva Luna" чилийской писательницы Исабель Альенде . Исабель Альенде (род. 1942) - одна из самых известных писательниц Латинской Америки, обладательница Национальной премии Чили по...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/medlennoe_chtenie_na_ispanskom_yazyke_isab...
|
| 31.08.2023 | Объявившую голодовку мать главы испанского футбола выписали из больницы.
Женщина была госпитализирована после объявления голодовки из-за отстранения ее сына от должности.https://aif.ru/society/obyavivshuyu_golodovku_mat_glavy_ispanskogo_futbola_vypis...
|
| 31.08.2023 | На Украине заметили "скандальные" испанские винтовки.
Мадрид поставил Киеву партию автоматических винтовок CETME L, которые считаются "скандальными" из-за недостаточной надежности, пишет испанское издание Infodefensa. Сотрудники Государственной пограничной службы Украины прошли с CETME L на параде в Киеве. В Испании от винтовки отказались в 1999 году.http://www.vsesmi.ru/culture/2023/08/31/3803269/
|
| 30.08.2023 | В Испании выпустят пиво с Карпиным и Мостовым.
Изображения российских футболистов Александра Мостового и Валерия Карпина появятся на бутылках пива Estrella Galicia, выпущенного к юбилею испанской "Сельты". Об этом сообщает пресс-служба команды из Виго. Всего к столетию будут.http://www.vsesmi.ru/culture/2023/08/30/3802958/
|
| 29.08.2023 | Головку испанского сыра продали на аукционе за 30 тысяч.
Голубой сыр кабралес, который производят на севере Испании, попал в Книгу рекордов Гиннеса, став самым дорогим сыром в мире. Об этом сообщает Independent. Недавно головка кабралеса весом 2,2 кг, изготовленная на фабрике Los Puertos, была.http://www.vsesmi.ru/culture/2023/08/29/3801644/
|
| 29.08.2023 | Романтика и экстрим: маркиза де Гриньон Тамара Фалько показала фото из свадебного путешествия.
Сводная сестра Энрике Иглесиаса, которую называют "испанской Ким Кардашьян", Тамара Фалько и её супруг Иньиго Ониева устроили медовый месяц во Франции и Африке.https://spletnik.ru/romantika-i-ekstrim-svodnaya-sestra-enrike-iglesiasa-tamara-...
|
| 28.08.2023 | Мать главы испанского футбола Луиса Рубиалеса, поцеловавшего капитана сборной, объявила голодовку из-за его отстранения.
Скандал с главой футбольной федерации Испании Луисом Рубиалесом, публично поцеловавшим капитана сборной Дженнифер Эрмосо без её согласия, набирает обороты.https://spletnik.ru/mat-glavy-ispanskogo-futbola-luisa-rubialesa-pocelovavshego-...
|
| 25.08.2023 | Испанским морякам пришлось отстреливаться от агрессивных касаток в Гибралтаре.
Испанские моряки в Гибралтарском проливе были вынуждены отстреливаться от агрессивных касаток, которые окружили судно.https://runews24.ru/society/25/08/2023/0aafdd5ab6adac373596197e72e8d2b3
|
| 25.08.2023 | Органный вечер "Моя Испания"
Посетителей концерта ждет вечер испанской музыки, исполненной на органе. Солистка - заслуженная артистка России Светлана Бережная. В программе концерта: И. Альбенис. "Испанские напевы", увертюра, танго, "Малагенья", "Каталонское каприччио", серенада, "Астурия"; М. де Фалья. "Испанская сюита": "Мавританская шаль", "Колыбельная", "Песня-заигрывание", "Танец мести", "Прощание",...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/organnyy_vecher_moya_ispaniya_202308250104...
|
| 24.08.2023 | Скончался сын художника Пабло Пикассо, управлявший наследием отца.
Клод Руис Пикассо , сын испанского художника Пабло Пикассо , который последние 34 года управлял фондом наследия своего отца, скончался возрасте 76. Об этом в четверг, 24 августа, сообщило агентство AFP. "Клод Руис Пикассо скончался в Швейцарии… Он оставил жену Сильвию и двух детей, Жасмен и Солаль " , - сообщил агентству адвокат Клода Руиса Пикассо Жан-Жак Нойер . Сын Пабло Пикассо с 1989 года управлял фондом наследия испанского художника и относящимися к его творчеству...https://regnum.ru/news/3828596
|
| 22.08.2023 | Ксения Собчак вступилась за поселившуюся в НАТО Елену Исинбаеву.
Ранее в испанской прессе появилась информация о том, что офицер ВС России, бывший доверенный лицо Владимира Путина и участник процесса изменения Конституции Российской Федерации проживает с семьёй на Канарских островах - в стране-члене НАТО, и имеет там собственность. В ответ на это Елена Исинбаева назвала себя "человеком мира" и подчеркнула, что её воинское звание - это формальность, а её участие в политических событиях было менее значимым, чем казалось. Это заявление вызвало бурю...https://www.pravda.ru/news/showbiz/1876198-isinbaeva/
|
| 22.08.2023 | Выставка "Закат Цитадели" Музея Победы откроется в Буэнос-Айресе.
Экспозиция представлена в двуязычной версии - русско-испанской.https://tass.ru/obschestvo/18558433
|
| 18.08.2023 | В Британии решили нарушить правила продажи алкоголя в барах из-за женского ЧМ по футболу.
По словам министра жилищного строительства, регионального развития межправительственных отношений Майкла Гоува, он просит позволить барам продавать алкогольные напитки в 10:00 - за час до матча с испанской сборной.https://tass.ru/obschestvo/18538703
|
| 17.08.2023 | Интерес к изучению корейского языка в РФ вырос за год более чем на 100%.
Согласно данным исследования, более востребованными стали также китайский и испанский.https://tass.ru/obschestvo/18526093
|
| 16.08.2023 | Лекция "Современные испанские писательницы"
Новизна в испанской литературе связана с кардинальными изменениями в жизни испанского общества в конце XX - начале XXI века: переходом к демократии, техническим прогрессом, глобализацией, потоками миграции. Ключевой точкой испанской истории ХХ века по-прежнему остается Гражданская война. Даже переход к демократии не сумел сгладить противоречия в обществе, споры о войне ведутся до сих пор, спустя почти век. Поэтому стремления понять причины происходящего и найти корни современных проблем в...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/lektsiya_sovremennye_ispanskie_pisatelnits...
|
| 15.08.2023 | В центре Екатеринбурга ввели ограничения на продажу алкоголя до сентября.
Во время проведения Международного фестиваля университетского спорта, который будет проходить в Екатеринбурге с 19 по 31 августа, в центре города запретят продажу алкоголя. Об этом сообщила пресс-служба городской администрации. Так, продавать алкоголь с 08:00 до 23:00 с 19 по 30 августа запретят на улицах Братьев Быковых, Челюскинцев, Испанских рабочих, Николая Никонова, Мельковской, Царской, Дзержинского, Горького, переулке Красный, проспекте Ленина, на набережной Рабочей молодежи. Отмечается,...https://regnum.ru/news/3826513
|
| 14.08.2023 | В Москве состоялся специальный показ фильма "Вызов" для посольств Латинской Америки.
Фильм представили в кинотеатре Художественный на русском языке с испанскими субтитрами.https://tass.ru/kultura/18508015
|
| 11.08.2023 | Педро Паскаль сфотографировался возле закрытых дверей выставки о самом себе.
Испанский актер Педро Паскаль не смог посетить выставку о самом себе в британском городке Маргейт, так как пришел в нерабочий день - воскресенье. Об этом пишет CNN. Звезда сериала "Одни из нас" решил посетить мероприятие с...https://www.gazeta.ru/culture/news/2023/08/11/21052688.shtml
|
| 10.08.2023 | Проект "Чеховский фестиваль на улицах Москвы" представит мастеров испанского фламенко.
Спектакль "Луксурия" можно посмотреть 11, 12 и 13 августа в "Лужниках"https://tass.ru/kultura/18481985
|
| 07.08.2023 | Медленное чтение на испанском языке: Альмудена Грандес.
Медленное чтение - отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. Участники читают и обсуждают неадаптированные художественные тексты. 23 августа участники встречи прочитают и обсудят рассказ "Amor de madre" из сборника "Modelos de mujer" испанской писательницы Альмудены Грандес (1960-2021). В своих произведениях Альмудена Грандес обращается к недавнему прошлому Испании, пытаясь проследить взаимосвязь...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/medlennoe_chtenie_na_ispanskom_yazyke_almu...
|
| 05.08.2023 | Лекция "Испанская шпалерная мануфактура"
Лекция посвящена одному из немногих мест в мире, над которыми не властно время - королевской шпалерной мануфактуре в Мадриде. Только здесь можно увидеть, как современные ткачи создают шелковые и шерстяные ковры на деревянных станках начала XVIII в. Сложно в это поверить, но за три века технология, материалы и оборудование совсем не изменились. Слушатели познакомятся с удивительным миром испанских шпалер, увидят современные и исторические произведения, в том числе созданные по картонам...http://www.mkrf.ru/press/culture_life/lektsiya_ispanskaya_shpalernaya_manufaktur...
|
| 04.08.2023 | ЦИК Испании оштрафовал на 4,7 тыс. пресс-секретаря правительства.
Центральная избирательная комиссия (ЦИК) Испании приняла решение наложить два штрафа на исполняющую обязанности пресс-секретаря правительства Изабель Родригес из-за её заявлений накануне муниципальных и региональных выборов. Общая сумма штрафов составляет 4700 евро. Жалобы были поданы консервативной Народной партией, традиционным соперником Испанской социалистической рабочей партии, которая поддерживает Родригес. Её заявления были сделаны в штаб-квартире правительства во время двух...https://www.pravda.ru/news/society/1867465-cik_ispanii_oshtrafoval_na_47_tys_pre...
|
| 03.08.2023 | В Испании оценили влияние забастовок актеров и сценаристов США на киноиндустрию.
В Испании оценили влияние забастовок Гильдии киноактеров и Гильдии сценаристов США на местную киноиндустрию. "В результате забастовки были отложены четыре крупных съемочных процесса, и испанские продюсеры накапливают расходы, которые не смогут возместить", - сказал Карлос Росадо.https://lenta.ru/news/2023/08/03/espania/
|
| 03.08.2023 | В Испании отложили съемки четырех проектов из-за забастовки в Голливуде.
Как заявил глава Испанской комиссии по кинематографии Карлос Росадо, местные продюсеры сталкиваются с расходами, которые не смогут возместить.https://tass.ru/kultura/18438625
|
| 03.08.2023 | Умер испанский военный журналист Рамон Лобо.
Ему было 68 лет.https://tass.ru/obschestvo/18433715
|